和洋融合の住空間「ラウンドシャドウ」

自然を取り入れたデザインの新境地

台湾のデザイナー、イェ・テンファとチャオ・リーユが手がけたこの住宅は、クライアントの海外生活経験を踏まえ、西洋のデザインと東洋の美学が融合しています。緑豊かな外景を室内に取り込むため、オープンプランと床から天井までの大きな窓を採用し、空間の境界を曖昧にしています。

「禅」という東洋文化の芸術を探求することで、自然、室内、心の調和を表現しています。木製の格子を用いて「禅」の概念を表現し、材料の本来の色を活かした公共エリアは、窓越しの緑と調和し、内外の境界をなくしています。

393.3平方メートルの敷地に五つの部屋を持つこの新築一戸建ては、一階と四階が公共エリアで、リビングルーム、ダイニングルーム、和室、オーディオビジュアルルームを備えています。二階と三階はプライベートエリアとなっており、屋外の緑と室内を繋ぐデザインが計画されています。

このプロジェクトの挑戦は、異なるスタイルの統合でした。東西の文化の概念と本質を理解し、東洋の禅の美しさを西洋のラインで表現し、西洋のスケールと流線型のデザインで東洋の美学を伝えることが重要でした。

四季折々の美しい景色を窓越しに楽しむことができるこの家は、新鮮で明るい雰囲気を放っています。異なるテクスチャの建材が織りなす美しさ、木材、黒、灰色、白の石、そして光沢のある金属が、住宅に独特のスタイルをもたらし、微妙な美しさで満たしています。

2022年12月に台湾で完成したこのプロジェクトは、2024年のA'インテリアスペース、リテールおよびエキシビションデザインアワードでシルバーを受賞しました。その卓越した専門性と革新性を示すデザインは、強い技術的特徴と素晴らしい芸術的技術で賞賛されています。